谢丽尔·桑德伯格（Sheryl Sandberg）在2016年加州大学伯克利分校（UC Berkeley Class）上演讲，讲述了以前伯克利大学毕业生的惊人成就。 “那些只是女人，”她笑着说。
虽然我们可能有一半期望桑德伯格的毕业典礼重点关注性别平等和薪酬差距，但听到她对自己的生活，艰辛以及克服真正糟糕时期的弹性力量的开放态度令人耳目一新。
Facebook首席运营官和 Lean In 作者告诉全班同学，虽然他们可能一直在期待她告诉她们在生活中学到了什么，但她却要告诉他们她在死亡中学到了什么 - 她说她以前没有公开谈过这件事。 。
她从基本的原始细节开始：她和她的丈夫在一年多前在墨西哥，当时她发现他在酒店的健身房地板上失去知觉，死于心律失常。 她飞回家处理善后事宜 - 给孩子们打破了毁灭性的消息，做了葬礼安排，继续悲伤。 她分享，“我还了解到，当生活吮吸你时，你可以踢到底部，找到表面，再次呼吸。”
在整个演讲中，她使逆境变得相互关联。 虽然她承认有些人可能面临像她自己一样的巨大悲剧，但她也承认，获得B代替A或不获得你想要的实习也是障碍。 她不会贬低或破坏约会的困境，也不会破坏你想要的工作。 为了克服这些事情和各种生活方式的挑战，桑德伯格呼吁恢复力的重要性。 在美好的日子里，感谢你拥有的和你要去的地方会很容易; 在糟糕的日子里 - 也许它就像被解雇一样大或者因为没有被承认登陆客户一样小而寻求快乐和意义对于生存至关重要。
无论遇到什么逆境都是出于职业或个人的方式 - 唯一可靠的是它会来 - 你的目标应该是最终反弹，更好，更强。 “这是艰难的日子，”桑德伯格指出“这决定了你是谁。”
这是你在会议上大吼大叫的那一天。 这是你（暂时）放弃梦想工作的那一天，因为你必须支付的账单优先于放弃一切并从头开始。 这是你表现糟糕的一天，你的工作感觉不安全。
你并不总是能够找到最理想的选择，桑德伯格解释说，当选项A不可用时，你将不得不“从选项B中踢掉”。
当然，桑德伯格的失落和韧性比一个努力在工作世界中挣扎的毕业生讲述了一个更大的故事，但不管逆境 - 无论大小，个人和私密或专业和奇怪 - 唯一的胜利回应是弹性。
（虽然欢迎您观看整个比赛，但也可以从1点23分快速前往Sheryl的演讲。）
